Já se na Lover at Last strašně těším :-) Nemáte tušení, jak dlouho může trvat, než to vyjde v češtině, když v originále to vyjde v březnu?
LaL Quote
29.01.2013 21:12
Trošku to trvalo, ale přece...mám pro vás přeložený další kousíček z LaL.
Následovalo ticho, které v Blayovi rozproudilo vztek jako nic. Teď se jeho ruce třásly z úplně jiného důvodu.
„Takže,“ řekl Saxton chraptivě, „Jaká byla noc?“
„Co se tam dole k sakru stalo?“
Saxton si povolil kravatu a rozepnul límeček. Znova se zhluboka nadechl.
„Však to znáš…rodinné věci a tak dále…..“
„To ti nežeru.“
Saxton se po něm unaveně podíval. „Vážně to musíme probírat?“
„Co se stalo?“
„Myslím, že by sis s Qhuinnem měl promluvit. A až se tak stane, nebudu se muset obávat, že se mnou bude jednáno jako s gaunerem.“
Blay se zamračil. „My dva si nemáme, co říct.“
„Se vší úctou, stopy na mém krku s tebou nesouhlasí.“
Diskusní téma: LaL Quote
Re: lover at last
Datum: 04.02.2013 | Vložil: Kayla
No pokud to vezmeme podle minulého roku, tak bych to očekávala v létě 2013, ale může si samozřejmě Baronet pospíšit a vyjde to dřív.
novinka
Datum: 01.02.2013 | Vložil: swida
a jeje, máme tu zápletku:)
Díky.
Dnes som objavila v pripravovaných novinkách na marec knihu od Wardky: Sázka na vášeň...má vyjsť 6.3. Podľa popisu upírina to nebude, hlavné postavy-úplne nové , neznáme mená. Hovorí vám to niečo?
Re: novinka
Datum: 02.02.2013 | Vložil: Kayla
Kniha Sázka na vášeň je z raných pisatelských let Ward - o nic nového se určitě nejedná. A jelikož mi to podle popisu přišlo jako sladká kovbojská romanťárna, dala jsem od toho ruce pryč, takže nemůžu posoudit, jakými kvalitami kniha oplývá. Myslím, že jediný důvod proč to Baronet vydává je štítek s autorem. Netroufnu si ale říct, jak moc prodej půjde.